Licensed Guide Interpreters Act
Significado da Palavra 通訳
つうやく
tsuuyaku
通訳 lê-se つうやく (tsuuyaku) e significa interpretação.
Significado
Português
- interpretação
- intérprete
Inglês
- interpretation (i.e. oral translation)
- interpreter
Leitura
Kana
つうやく
Romaji
tsuuyaku
Sequência de Traços
2 caracteres • 21 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12interpreter
tour guide-interpreter
official interpreter
(professional) interpreter
interpreter-guide
interpreter (person who translates orally)
simultaneous interpretation
sign-language interpreting
Japanese-English interpreting
goodwill guide
consecutive interpretation
Frases de Exemplo
9通訳が必要です。
Preciso de um intérprete.
トムは通訳者です。
Tom é tradutor.
プロの通訳が必要です。
Preciso de um tradutor profissional.
トムには通訳は必要なかった。
Tom não precisava de um intérprete.
トムなら、通訳として働いてるよ。
Tom trabalha como intérprete.
心配するな。俺が通訳してやるから。
Não se preocupe, eu vou traduzir aquilo para você.
トムが、通訳としてメアリーを雇ったんだ。
Tom contratou Mary como intérprete.
トムって、同時通訳になりたがってるんだ。
O Tom quer ser um tradutor intérprete.
告白します、私の通訳は完璧でもなんでもないことを。
Confesso que minha tradução não está perfeita.