gutter (inner margins of a book)
Significado da Palavra 喉から手が出る
のどからてがでる
nodokarate ga deru
喉から手が出る lê-se のどからてがでる (nodokarate ga deru) e significa querer muito.
Significado
Português
- querer muito
- desejar ardentemente
- morrer de vontade
- desejar muito
- querer desesperadamente
Inglês
- (wanting something so bad that) one can almost taste it
- a hand reaches out from one's throat
Leitura
Kana
のどからてがでる
Romaji
nodokarate ga deru
Variantes de Escrita
- のどから手が出る のどからてがでる nodokarate ga deru
Sequência de Traços
7 caracteres • 32 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to be about to leave
to be produced
to become pregnant
to offer
to rear
to be able (to)
to be very drunk
to stick out too much
to challenge (esp. in a lawsuit)
to introduce oneself
to meet