Significado da Palavra 喜びの声

よろこびのこえ yorokobinokoe

喜びの声 lê-se よろこびのこえ (yorokobinokoe) e significa grito de alegria.

Significado

Português

grito de alegria
voz de júbilo
clamor de prazer
exclamação de alegria

Inglês

shout of joy
cry of pleasure
jubilant comments

Leitura

Kana

よろこびのこえ

Romaji

yorokobinokoe

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 121034 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

喜び

よろこび

alegria

joy

喜ぶ

よろこぶ

alegrar-se

to congratulate

喜ばす

よろこばす

deleitar

to delight

喜んで

よろこんで

com muito gosto

with pleasure ...

喜ばしい

よろこばしい

alegre

joyful (news, event, etc.)

喜知次

きちじ

peixe kichiji

broadbanded thornyhead (Sebastolobus macrochir)

喜び事

よろこびごと

evento feliz

auspicious event

喜色満面

きしょくまんめん

todo sorridente de alegria

being all smiles with joy

音声

おんせい

som

sound (e.g. of a TV)

歌声

うたごえ

voz de canto

singing voice

声

こえ

voz

sound

大声

おおごえ

voz alta

loud voice

Frases de Exemplo

子どもたちは雪を見て喜びの声を上げた。

こどもたちはゆきをみてよろこびのこえをあげた。

As crianças soltaram gritos de alegria ao ver a neve.