Significado da Palavra 嘘つきは泥棒の始まり

うそつきはどろぼうのはじまり usotsukihadorobou no hajimari

嘘つきは泥棒の始まり lê-se うそつきはどろぼうのはじまり (usotsukihadorobou no hajimari) e significa quem mente, rouba.

Significado

Português

quem mente, rouba
a mentira é o começo do roubo
mentir é o começo do roubo

Inglês

show me a liar, and I will show you a thief

Leitura

Kana

うそつきはどろぼうのはじまり

Romaji

usotsukihadorobou no hajimari

Variantes de Escrita

うそつきは泥棒の始まり うそつきはどろぼうのはじまり usotsukihadorobou no hajimari
嘘つきは泥棒のはじまり うそつきはどろぼうのはじまり usotsukihadorobounohajimari
嘘吐きは泥棒の始まり うそつきはどろぼうのはじまり usotsukihadorobou no hajimari

Sequência de Traços

10 caracteres • 56 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Provérbio ✓ Rank 164668 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

泥棒削り

どろぼうけずり

lápis apontado de ambos os lados

pencil sharpened at both ends

泥棒回り

どろぼうまわり

rotação no sentido horário

clockwise rotation (when playing cards, etc.)

泥棒

どろぼう

roubo

theft

人を見たら泥棒と思え

ひとをみたらどろぼうとおもえ

desconfie de desconhecidos

don't trust strangers

泥棒政治家

どろぼうせいじか

cleptocrata

kleptocrat

火事場泥棒

かじばどろぼう

saqueador

someone who takes advantage of a crisis to commit a crime

泥棒政治

どろぼうせいじ

cleptocracia

kleptocracy

税金泥棒

ぜいきんどろぼう

parasita de impostos

tax parasite (e.g. public servant, politician, welfare recipient)

泥田を棒で打つ

どろたをぼうでうつ

fazer algo estúpido

to do something stupid

泥棒稼業

どろぼうかぎょう

profissão de ladrão

professional thievery

説教泥棒

せっきょうどろぼう

ladrão que dá sermão

preaching burglar

泥棒に追い銭

どろぼうにおいせん

jogar dinheiro fora

throwing good money after bad

Frases de Exemplo

嘘つきは泥棒の始まり。

Aquele que mente também rouba.