Significado da Palavra 噂をすれば影が射す

うわさをすればかげがさす uwasaosurebakage ga sasu

噂をすれば影が射す lê-se うわさをすればかげがさす (uwasaosurebakage ga sasu) e significa falando no diabo, ele aparece.

Significado

Português

  1. falando no diabo, ele aparece
  2. falando no diabo
  3. falando no diabo ele aparece
  4. falando no rei de Roma, ele aparece

Inglês

  1. speak of the devil and he shall appear
  2. speak rumours of someone and they shall appear

Leitura

Kana

うわさをすればかげがさす

Romaji

uwasaosurebakage ga sasu

Variantes de Escrita

  • 噂をすれば影がさす うわさをすればかげがさす uwasaosurebakagegasasu

Sequência de Traços

9 caracteres • 59 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159588 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

噂をすれば影

うわさをすればかげ

falando no diabo

speak of the devil

日本放射線影響学会

にっぽんほうしゃせんえいきょうがっかい

Sociedade de Pesquisa de Radiação do Japão

Japan Radiation Research Society

射影加群

しゃえいかぐん

módulo projetivo

projective module

射影

しゃえい

projection

陽電子放射断層撮影

ようでんしほうしゃだんそうさつえい

tomografia por emissão de positrões

positron emission tomography

擬射影

ぎしゃえい

quase-projetivo

quasiprojective

うわさ

rumor

rumour

射す

さす

brilhar

to shine

射通す

いとおす

atravessar

to pierce

影を映す

かげをうつす

refletir a imagem

to mirror the image (of)

影が差す

かげがさす

projetar uma sombra

to cast a shadow

影を落とす

かげをおとす

projetar uma sombra

to cast a shadow