Significado da Palavra 噛み締める

かみしめる kamishimeru

噛み締める lê-se かみしめる (kamishimeru) e significa mastigar bem.

Significado

Português

  1. mastigar bem
  2. morder o lábio
  3. refletir
  4. assimilar
  5. morder os lábios
  6. saborear

Inglês

  1. to chew thoroughly
  2. to bite (e.g. one's lip)
  3. to reflect upon
  4. to digest

Leitura

Kana

かみしめる

Romaji

kamishimeru

Variantes de Escrita

  • かみ締める かみしめる kamishimeru
  • 噛みしめる かみしめる kamishimeru
  • 噛締める かみしめる kamishimeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Sinônimos 味わう,玩味する,翫味する Palavras Relacionadas 噛む,咬む,嚼む,噛み分ける,噛みこむ,噛み砕く,噛み潰す,噛み切る Rank 164840 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

噛む

かむ

morder

to be involved in

噛み付く

かみつく

morder

to bite (at)

締め切る

しめきる

fechar

to close up

締める

しめる

apertar

to be strict with

引き締まる

ひきしまる

tensionar-se

to become tense

取り締まる

とりしまる

reprimir

to crack down on

握り締める

にぎりしめる

apertar com força

to grasp tightly

締めつける

しめつける

apertar

to control strictly

抱き締める

だきしめる

abraçar forte

to hug someone close