JōyōJLPT N1Kanken 3

Significado

Kanji 締

apertar

apertar, amarrar, fechar, travar

tighten, tie, shut, lock, fasten

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
し.まるし.まりし.める-し.め-じ.め
Onyomi 音読み
テイ
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#797
Traços
15
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Level 3
Kanji semelhantes

Vocabulário relacionado

32 entradas comuns

Mostrando 32 de 132 entradas que incluem este kanji.

閉まる

しまる

fechar-se

to be locked

締め切り

しめきり

prazo final

closing (a door, window, etc.)

締め切る

しめきる

fechar

to close up

締める

しめる

apertar

to be strict with

締結

ていけつ

celebração de contrato

fastening (as in a joint)

締約

ていやく

celebração de tratado

conclusion of a treaty

締め付け

しめつけ

pressão

pressure

締め

しめ

marca de fechamento

closure mark

締め出す

しめだす

deixar de fora

to shut out

締め切り日

しめきりび

data limite

time limit

締めつける

しめつける

apertar

to control strictly

閉まり

しまり

fechamento

closing

Frases de exemplo

5 frases de referência

ベルトをもう少し強くめてください。

Por favor, aperte um pouco mais o cinto.

ひもをしっかりめた。

Amarrei bem a corda.

瓶のふたを固くめた。

Fechei bem a tampa da garrafa.

店は今日は早くめた。

A loja fechou mais cedo hoje.

社長が最後に金庫をめた。

O diretor foi o último a trancar o cofre.