JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 締

mengencangkan

mengencangkan, mengikat, menutup, mengunci, mengancingkan

tighten, tie, shut, lock, fasten

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
テイ
Kunyomi 訓読み
し.まるし.まりし.める-し.め-じ.め
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#797
Jumlah goresan
15
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 31 kata populer

Menampilkan 31 dari 131 entri yang mengandung kanji ini.

締める

しめる

to be strict with, to kill (fish, poultry, etc.), to total, to sum, to wear (necktie, belt), to put on, to economize, to economise, to cut down on, to tie, to fasten, to tighten, to salt, to marinate, to pickle, to make sushi adding a mixture of vinegar and salt

締結

ていけつ

fastening (as in a joint), conclusion, execution (of a contract), entering (into treaty)

締約

ていやく

conclusion of a treaty

締めつけ

しめつけ

pressure, clamping, tightening, fastening

締め付ける

しめつける

to control strictly, to put pressure on, to squeeze (e.g. an economy), to oppress, to tighten, to fasten tight, to constrict, to compress

締まり

しまり

closing, shutting, firmness, tightness, discipline, control

締り屋

しまりや

thrifty person, stingy person, tight-fisted person

締まらない

しまらない

loose, slovenly, sloppy, disorganized

締まりのない

しまりのない

slack, loose, lax, slovenly, sloppy

締まり雪

しまりゆき

tightly-compacted snow (e.g. due to compression under its own weight)

締めくくり

しめくくり

supervision, management, control, conclusion, end, finish, settlement, summary, summing up, rounding off

締めくくりをつける

しめくくりをつける

to bring to a finish, to bring to a conclusion, to complete, to finish (off)

取締

とりしまり

control, management, supervision

元締

もとじめ

boss (of a gambling den), chief treasurer, manager, controller, administrator

伊達締

だてじめ

small, thin fabric belt worn over the kimono and under the obi in order to protect the fabric

音締

ねじめ

tune

総元締

そうもとじめ

general manager

帯締

おびしめ

decorative string used to hold a kimono sash in place

板締

いたじめ

method of making patterns via pressing cloth between carved boards

引締め

ひきしめ

tightening

取締役

とりしまりやく

company director, board member

取締まる

とりしまる

to crack down on, to keep under strict control, to enforce, to regulate, to manage, to control, to supervise, to oversee, to command

戸締り

とじまり

locking up (doors and windows), fastening the doors

取締役会

とりしまりやくかい

board of directors, board of directors' meeting

取締法

とりしまりほう

control law

かみ締める

かみしめる

to chew thoroughly, to bite (e.g. one's lip), to reflect upon, to digest

ふんどしを締めてかかる

ふんどしをしめてかかる

to roll up one's sleeves and get to work, to buckle down

一本締め

いっぽんじめ

hand-clapping performed to celebrate the conclusion or completion of something (3-3-3-1 rhythm, done once), single clap after a cheer

引き締まった

ひきしまった

lean, firm, toned (body, muscles), compact, compressed

仮締め

かりじめ

temporary tightening (during assembly), fit-up bolting

家計を締める

かけいをしめる

to economize in the household (economise)

Contoh Kalimat

9 kalimat referensi

ベルトをもうすこつよめてください。

Tolong kencangkan sabuknya sedikit lagi.

ひもをしっかりめた。

Aku mengikat talinya dengan erat.

びんのふたをかためた。

Aku menutup tutup botol itu rapat-rapat.

みせ今日きょうはやめた。

Toko itu tutup lebih awal hari ini.

社長しゃちょう最後さいご金庫きんこめた。

Direktur mengunci brankas itu paling akhir.

けいさつかんは、かれげた。

Polisi itu membekuknya.

トムはメアリーをめた。

Tom memeluk Mary.

しょうねんいぬむねめた。

Anak laki-laki itu memeluk erat anak anjing itu.

トムはスピーチのさいうつくしいうためくくった。

Tom menutup pidatonya dengan lagu yang indah.