Arti Kata 締め

しめ shime

締め dibaca しめ (shime) dan berarti tanda penutup.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. tanda penutup
  2. total
  3. satuan berkas
  4. hidangan penutup
  5. kuncian

Bahasa Inggris

  1. closure mark
  2. counter for bundles (of wood, cotton, etc.)
  3. counter for reams of 2000 sheets of Japanese writing paper
  4. dish made after eating a hot pot by adding rice or noodles to the leftover broth
  5. final meal after a drinking party
  6. choking technique (in judo)
  7. stranglehold
  8. total

Cara Baca

Kana

しめ

Romaji

shime

Varian Penulisan

  • しめ shime

Cara Penulisan

2 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 6606 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

締め切り

しめきり

penutupan

closing (a door, window, etc.)

締め切る

しめきる

menutup

to close up

締める

しめる

mengencangkan

to be strict with

締結

ていけつ

penandatanganan

fastening (as in a joint)

締約

ていやく

penandatanganan traktat

conclusion of a treaty

締め出す

しめだす

mengunci di luar

to shut out

締め付け

しめつけ

penekanan

pressure

締め切り日

しめきりび

tenggat waktu

time limit

締めつける

しめつける

mengencangkan

to control strictly

締まり屋

しまりや

orang hemat

thrifty person

締約国

ていやくこく

negara penandatangan

signatory nation

締結日

ていけつび

tanggal penandatanganan

date of execution (e.g. of a contract)

Contoh Kalimat

8

べるとをもうすこしつよくしめてください。

Tolong kencangkan sabuknya sedikit lagi.

ひもをしっかりしめた。

Aku mengikat talinya dengan erat.

びんのふたをかたくしめた。

Aku menutup tutup botol itu rapat-rapat.

みせはきょうははやくしめた。

Toko itu tutup lebih awal hari ini.

しゃちょうがさいごにきんこをしめた。

Direktur mengunci brankas itu paling akhir.

このねじはてでしめられる。

Sekrup ini bisa dikencangkan dengan tangan.

かばんのくちをきちんとしめて。

Tolong tutup bagian atas tasnya dengan benar.

さむかったので、こーとのまえをしっかりしめた。

Karena dingin, aku mengancingkan bagian depan mantelku rapat-rapat.