Significado da Palavra 国家

朕は国家なり。

O Estado sou eu!

アフリカは国家じゃない。

A África não é um país.

シンガポールは都市国家だ。

A Singapura é uma cidade-estado.

クルド人には自分の国家がない。

Os curdos não têm a sua própria nação.

彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。

Ele tem capacidade de ser um futuro líder da nação.

クルド人は独自の国家を持っていない。

Os curdos não têm a sua própria nação.

国家は人間社会が到達可能な最終段階でしょうか？

As nações são a última etapa da evolução na sociedade humana?

国家間の紛争は平和的に解決されなければならない。

As disputas internacionais devem ser resolvidas de forma pacífica.

民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。

Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

日本人はアメリカが多民族国家であることを忘れてはいけない。

Os japoneses não podem esquecer que os EUA são uma nação multirracial.