Significado da Palavra 地に足がつく

ちにあしがつく chi ni ashigatsuku

地に足がつく lê-se ちにあしがつく (chi ni ashigatsuku) e significa ter os pés no chão.

Significado

Português

  1. ter os pés no chão
  2. ser realista
  3. ser sensato

Inglês

  1. to keep one's feet on the ground
  2. to be down to earth

Leitura

Kana

ちにあしがつく

Romaji

chi ni ashigatsuku

Variantes de Escrita

  • 地に足が着く ちにあしがつく chi ni ashi ga tsuku
  • 地に足が付く ちにあしがつく chi ni ashi ga tsuku

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 95136 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

地下足袋

じかたび

jikatabi

work tabi

足を地に付けて

あしをちにつけて

com os pés no chão

with steady steps

地代

ちだい

aluguel de terra

land rent

地方

ちほう

região

civilian society

地上

ちじょう

sobre a terra

this world

solo

bottom (of a package, book, etc.)

地元

じもと

local

local

地下

ちか

subterrâneo

underground

地理

ちり

geografia

geography

地図

ちず

mapa

map

地主

じぬし

proprietário de terras

landowner