Significado da Palavra 型落ち

かたおち kataochi

型落ち lê-se かたおち (kataochi) e significa modelo antigo.

Significado

Português

modelo antigo
ultrapassado
defeito de fundição
ficar obsoleto
modelo anterior

Inglês

drop (type of metal casting defect)
old model (of an appliance, device, etc.)
becoming outdated (due to the release of a new model)

Leitura

Kana

かたおち

Romaji

kataochi

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 75103 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

型持ち

かたもち

suporte de macho

chaplet (metallurgy)

型

かた

tipo

(taxonomical) form

型式

かたしき

modelo

model (e.g. of a vehicle)

型紙

かたがみ

molde de papel

pattern paper (for dressmaking)

型破り

かたやぶり

poco convencional

unusual

型代

かただい

custo de ferramentaria

tooling cost

型通り

かたどおり

formal

型取り

かたどり

moldagem

making a mold

型物

かたもの

cerâmica moldada

ceramics made in a mold

一枚落ち

いちまいおち

handicap de uma peça

playing with a handicap of one rook or bishop

飛車角落ち

ひしゃかくおち

handicap de torre e bispo

participating in a contest while missing key players, pieces, etc.

片手落ち

かたておち

parcial

one-sided