Significado da Palavra 塞がる

ふさがる fusagaru

塞がる lê-se ふさがる (fusagaru) e significa estar obstruído.

Significado

Português

estar obstruído
estar entupido
estar ocupado
estar fechado
estar bloqueado
estar curado

Inglês

to be clogged
to be plugged up
to be occupied
to be taken (e.g. accommodation)
to be closed
to be blocked
to be healed (e.g. wound)
to be shut up

Leitura

Kana

ふさがる

Romaji

fusagaru

Variantes de Escrita

塞がる ふたがる futagaru

Sequência de Traços

3 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Antônimos 空く Rank 6598 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

塞ぐ

ふさぐ

obstruir

to perform one's role

塞内

さいない

dentro da Grande Muralha da China

(area) within the Great Wall of China

塞外

さいがい

fora da fortaleza

outside a fort

手が塞がる

てがふさがる

estar ocupado

to be busy

閉塞

へいそく

obstrução

blockage

要塞

ようさい

fortaleza

fort

梗塞

こうそく

enfarte

infarction

方塞がり

かたふたがり

direção desfavorável

unlucky direction (in Onmyōdō; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)

要塞化

ようさいか

fortificação

fortifying

山塞

さんさい

esconderijo de bandidos da montanha

den of mountain bandits

場所塞ぎ

ばしょふさぎ

estorvo

obstruction

活塞

かっそく

pistão

piston