Significado da Palavra 墓穴を掘る

ぼけつをほる boketsu o horu

墓穴を掘る lê-se ぼけつをほる (boketsu o horu) e significa cavar a própria sepultura.

Significado

Português

  1. cavar a própria sepultura
  2. causar a própria ruína
  3. meter os pés pelas mãos
  4. dar um tiro no pé

Inglês

  1. to dig your own grave
  2. to bring calamity upon oneself
  3. to put your foot in it

Leitura

Kana

ぼけつをほる

Romaji

boketsu o horu

Sequência de Traços

5 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 143235 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

墓穴

ぼけつ

cova

grave (pit)

墓掘り

はかほり

coveiro

gravedigger

横穴墓

よこあなぼ

túmulo de câmara horizontal

tunnel tomb (Kofun period)

穴掘り

あなほり

escavação

excavation

穴掘梟

あなほりふくろう

coruja-buraqueira

burrowing owl (Athene cunicularia)

墓地

ぼち

cemitério

cemetery

墓参り

はかまいり

visita a um túmulo

visit to a grave

墓所

はかどころ

cemitério

graveyard

はか

túmulo

grave

墓石

ぼせき

lápida

tombstone

墓標

ぼひょう

lápida

writing on a headstone (name, date of death, etc.)