Significado da Palavra 声を励ます

こえをはげます koe o hagemasu

声を励ます lê-se こえをはげます (koe o hagemasu) e significa elevar a voz.

Significado

Português

  1. elevar a voz
  2. aumentar o tom de voz
  3. erguer a voz

Inglês

  1. to raise one's voice

Leitura

Kana

こえをはげます

Romaji

koe o hagemasu

Sequência de Traços

5 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 108814 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

励声一番

れいせいいちばん

gritos de incentivo

giving cries of encouragement at a critical moment

励声

れいせい

gritos de incentivo

shouts of encouragement

励声叱咤

れいせいしった

gritos de incentivo

cries of encouragement

声を出す

こえをだす

vocalizar

to speak

声を落とす

こえをおとす

baixar a voz

to lower one's voice

声援

せいえん

apoio

(shout of) encouragement

声紋

せいもん

impressão vocal

voiceprint

声を張り上げる

こえをはりあげる

levantar a voz

to raise one's voice

声価

せいか

reputação

reputation

声はすれども姿は見えず

こえはすれどもすがたはみえず

ouvem-se vozes mas não se vê ninguém

it's audible but invisible

声援を送る

せいえんをおくる

aclamar

to cheer (for)

声帯模写

せいたいもしゃ

imitação vocal

vocal mimicry