Significado da Palavra 夜中

よじゅう yojuu

夜中 lê-se よじゅう (yojuu) e significa a noite toda.

Significado

Português

  1. a noite toda
  2. durante toda a noite

Inglês

  1. all night
  2. the whole night

Leitura

Kana

よじゅう

Romaji

yojuu

Variantes de Escrita

  • 夜じゅう よじゅう yojuu

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Antônimos 日中,昼中 Palavras Relacionadas ,,ナイト,夜間,夜分,深夜,深更,夜々中 Rank 100194 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

夜夜中

よるよなか

calada da noite

dead of night

夜間中学

やかんちゅうがく

escola secundária noturna

evening middle school

真夜中

まよなか

meia-noite

dead of night

小夜中

さよなか

meia-noite

midnight

中夜

ちゅうや

solstício de inverno

winter solstice

noite

dinner

夜行

やこう

trem noturno

night train

夜間

やかん

noite

night

夜明け

よあけ

amanhecer

dawn

夜空

よぞら

céu noturno

night sky

夜学

やがく

escola noturna

night study

夜話

よばなし

livro de ensaios informais

book of informal essays

Frases de Exemplo

10

よなかにでんわがなった。

O telefone tocou no meio da noite.

É meia-noite.

Já é meia-noite.

São duas da manhã.

Tom chegou à meia-noite.

De noite todos os gatos são cinza.

Nós acordamos depois da meia-noite.

Tom chegou em casa depois da meia-noite.

Ele me ligou à meia-noite.

Falamos pelo telefone até a meia-noite.