Significado da Palavra 夢を見る

ゆめをみる yume o miru

夢を見る lê-se ゆめをみる (yume o miru) e significa sonhar.

Significado

Português

sonhar
ter um sonho

Inglês

to dream (of the future)
to have a fleeting experience
to dream (i.e. while asleep)
to have a dream

Leitura

Kana

ゆめをみる

Romaji

yume o miru

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio ✓ Rank 112245 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

夢見る

ゆめみる

sonhar

to dream (of)

夢見

ゆめみ

ter um sonho

having a dream

夢見心地

ゆめみごこち

estado de devaneio

dreamy state of mind

夢見月

ゆめみづき

terceiro mês lunar

third lunar month

夢見がち

ゆめみがち

sonhador

(tendency of being) unrealistic

夢見草

ゆめみぐさ

flor de cerejeira

cherry blossom

夢見鳥

ゆめみどり

borboleta

butterfly

一攫千金を夢見る

いっかくせんきんをゆめみる

sonhar em ficar rico da noite para o dia

to dream of making a fortune at one stroke

見果てぬ夢

みはてぬゆめ

sonho inacabado

unfinished dream

アンドロイドは電気羊の夢を見るか?

あんどろいどはでんきひつじのゆめをみるか

Androides Sonham com Ovelhas Elétricas?

Do Androids Dream of Electric Sheep? (novel by Philip K. Dick, 1968)

一攫千金を夢見る男

いっかくせんきんをゆめみるおとこ

Soldier of Fortune (filme de 1955)

Soldier of Fortune (1955 movie)

夢

ゆめ

sonho

dream

Frases de Exemplo

みんな夢を見る。

Todos sonham.

なぜ僕らは夢を見るの？

Por que sonhamos?

夢を見るのはただだよ。

Sonhar não custa nada.

私はよく同じ夢を見る。

Tenho frequentemente o mesmo sonho.

私は時々故郷の夢を見る。

Eu às vezes sonho com minha casa.

毎晩、お前の夢を見るんだ。

Sonho contigo todas as noites.

私はフランス語で夢を見る。

Eu sonho em francês.