Significado da Palavra 大きすぎる

おおきすぎる ookisugiru

大きすぎる lê-se おおきすぎる (ookisugiru) e significa grande demais.

Significado

Português

grande demais
excessivo
ser grande demais
ser excessivo

Inglês

to be oversized (overloud, etc.)

Leitura

Kana

おおきすぎる

Romaji

ookisugiru

Variantes de Escrita

大き過ぎる おおきすぎる ookisugiru

Sequência de Traços

5 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 96943 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大金

たいきん

grande quantia de dinheiro

large amount of money

大げさ

おおげさ

exagerado

exaggerated

大ざっぱ

おおざっぱ

descuidado

careless (e.g. work)

大学

だいがく

universidade

former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)

大国

たいこく

grande potência

province of the highest rank (ritsuryō system)

大人

おとな

adulto

adult

大人

だいにん

adulto

adult

大いに

おおいに

muito

very

大気

たいき

atmosfera

atmosphere

大半

たいはん

maioria

majority

大きい

おおきい

grande

loud

大小

だいしょう

grande e pequeno

daishō (matched pair of long and short swords)

Frases de Exemplo

大きすぎる？

É grande demais?

大きすぎるわ。

É demasiado grande.

これは大きすぎるよ。

Isto é grande demais.

リスクが大きすぎる。

Os riscos são grandes demais.

ラジオの音が大きすぎる。

O som está muito alto.

この黒メガネは大きすぎる。

Estes óculos de sol são grandes demais.

そのテレビの音は大きすぎる。

Esse televisor está alto demais.

このドレスは私には大きすぎる。

Este vestido é muito grande para mim.

ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。

O rádio está muito alto. Você pode abaixar um pouquinho?