Significado da Palavra 大口を叩く

おおぐちをたたく ooguchi o tataku

大口を叩く lê-se おおぐちをたたく (ooguchi o tataku) e significa gabar-se.

Significado

Português

gabar-se
vangloriar-se
fanfarronar
exagerar
vantar-se

Inglês

to boast
to brag
to exaggerate

Leitura

Kana

おおぐちをたたく

Romaji

ooguchi o tataku

Variantes de Escrita

大口をたたく おおくちをたたく ookuchiotataku
大口をたたく おおぐちをたたく ooguchiotataku
大口を叩く おおくちをたたく ookuchi o tataku

Sequência de Traços

5 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Provérbio ✓ Rank 155303 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大口

おおぐち

boca grande

big mouth

大口顧客

おおくちこきゃく

cliente importante

major customer

軽口を叩く

かるくちをたたく

falar à toa

to crack jokes

憎まれ口を叩く

にくまれぐちをたたく

insultar

to say nasty things (about)

山口県立大学

やまぐちけんりつだいがく

universidade da prefeitura de Yamaguchi

Yamaguchi Prefectural University

川口短期大学

かわぐちたんきだいがく

faculdade de kawaguchi

Kawaguchi Junior College

山口学芸大学

やまぐちがくげいだいがく

Universidade Yamaguchi Gakugei

Yamaguchi Gakugei University

早稲田大学川口芸術学校

わせだだいがくかわぐちげいじゅつがっこう

Escola de Arte Kawaguchi da Universidade de Waseda

Kawaguchi Art School of Waseda University

沖縄大和口

うちなーやまとぐち

japonês de okinawa

Okinawan Japanese

山口東京理科大学

やまぐちとうきょうりかだいがく

universidade de ciências de tóquio, faculdade de yamaguchi

Science University of Tokyo, Yamaguchi College

叩き大工

たたきだいく

carpinteiro rude

clumsy carpenter

口叩き

くちたたき

tagarela

talking a lot