Significado da Palavra 大変残念

たいへんざんねん taihenzannen

大変残念 lê-se たいへんざんねん (taihenzannen) e significa profundo arrependimento.

Significado

Português

  1. profundo arrependimento
  2. grande decepção
  3. grande pena
  4. muito lamentável
  5. grande lástima
  6. profunda decepção
  7. lamentável

Inglês

  1. deep regret
  2. great disappointment

Leitura

Kana

たいへんざんねん

Romaji

taihenzannen

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 74445 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大変

たいへん

difícil

major incident

大変化

だいへんか

grande mudança

major change

大正政変

たいしょうせいへん

crise política de Taishō

Taishō Political Crisis (1913)

残念

ざんねん

lamentável

regrettable

大変身

だいへんしん

grande transformação

makeover

大変革

だいへんかく

revolução

revolution

大域変数

たいいきへんすう

variável global

global variable

大念仏

だいねんぶつ

recitação em voz alta do nome de Amida

loudly reciting Amithaba's name

残念無念

ざんねんむねん

profundo pesar

deep regret

記念大会

きねんたいかい

reunião comemorativa

commemoration meeting

残念会

ざんねんかい

festa de consolação

consolation party (held after failure or defeat)

残念に思う

ざんねんにおもう

lamentar

to repent