Significado da Palavra 残念

ざんねん zannen

残念 lê-se ざんねん (zannen) e significa lamentável.

Significado

Português

  1. lamentável
  2. infeliz
  3. decepcionante
  4. pena
  5. que pena

Inglês

  1. regrettable
  2. unfortunate
  3. disappointing
  4. vexing

Leitura

Kana

ざんねん

Romaji

zannen

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 2960 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

残念無念

ざんねんむねん

profundo pesar

deep regret

残念会

ざんねんかい

festa de consolação

consolation party (held after failure or defeat)

残念に思う

ざんねんにおもう

lamentar

to repent

残念がる

ざんねんがる

parecer arrependido

to appear to regret (an outcome, etc.)

残念なこと

ざんねんなこと

lástima

unfortunate thing

残念ながら

ざんねんながら

infelizmente

unfortunately

残念なことに

ざんねんなことに

infelizmente

unfortunately

大変残念

たいへんざんねん

profundo arrependimento

deep regret

残念至極

ざんねんしごく

profundo pesar

deep regret

残念賞

ざんねんしょう

prêmio de consolação

consolation prize

残高

ざんだか

saldo

(bank) balance

残業

ざんぎょう

horas extras

overtime (work)

Frases de Exemplo

10

Que pena.

Isso é decepcionante.

Que pena.

Isso é ruim.

Que pena.

Que pena.

Que vergonha.

Isso é ruim.

Sinto muito, mas é impossível.

Isso é ruim.