Significado da Palavra 大流行り

おおはやり oohayari

大流行り lê-se おおはやり (oohayari) e significa grande moda.

Significado

Português

  1. grande moda
  2. grande tendência
  3. grande popularidade
  4. tendência popular
  5. epidemia generalizada
  6. grande surto
  7. auge
  8. grande sucesso

Inglês

  1. widespread contagion
  2. large outbreak
  3. big craze
  4. boom
  5. popular trend
  6. huge popularity

Leitura

Kana

おおはやり

Romaji

oohayari

Variantes de Escrita

  • 大はやり おおはやり oohayari
  • 大流行 おおはやり oohayari

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 47368 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大流行

だいりゅうこう

grande surto

widespread contagion

今流行り

いまはやり

na moda

currently popular

流行り

はやり

moda

prevalence (e.g. of a disease)

大統領代行

だいとうりょうだいこう

presidente em exercício

acting president

流行り廃り

はやりすたり

altos e baixos da moda

going in and out of style

流行

りゅうこう

moda

prevalence (of a disease)

流行歌

りゅうこうか

canção popular

popular song

流行る

はやる

estar na moda

to be popular

一流大学

いちりゅうだいがく

universidade de elite

top university

流行地

りゅうこうち

zona infectada

infected district

流行っ子

はやりっこ

pessoa popular

popular geisha

水の流れと人の行方

みずのながれとひとのゆくえ

a vida é imprevisível

life is unpredictable