Significado da Palavra 大番狂わせ

おおばんくるわせ oobankuruwase

大番狂わせ lê-se おおばんくるわせ (oobankuruwase) e significa resultado totalmente inesperado.

Significado

Português

  1. resultado totalmente inesperado
  2. grande surpresa
  3. zebra
  4. surpresa enorme
  5. resultado inesperado

Inglês

  1. totally unexpected result
  2. stunning upset

Leitura

Kana

おおばんくるわせ

Romaji

oobankuruwase

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 80528 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

番狂わせ

ばんくるわせ

surpresa

unexpected result

大一番

おおいちばん

partida decisiva

decisive game

大死一番

だいしいちばん

esforçar-se ao máximo

exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary

二番目狂言

にばんめきょうげん

segunda peça do programa

second play on the program

茶番狂言

ちゃばんきょうげん

farsa

farce

誇大妄想狂

こだいもうそうきょう

megalomania

megalomania

角番大関

かどばんおおぜき

lutador de sumô ozeki em perigo de rebaixamento

ozeki-ranked wrestler in danger of losing his rank

大丈夫

だいじょうぶ

tudo bem

great man

大刀

たち

espada longa

straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

大統領

だいとうりょう

presidente

president (of a nation)

大衆

たいしゅう

público em geral

general public

大前提

だいぜんてい

premissa maior

major premise (in a syllogism)