Significado da Palavra 大象虫

おおぞうむし oozoumushi

大象虫 lê-se おおぞうむし (oozoumushi) e significa gorgulho-gigante-japonês (sipalinus gigas).

Significado

Português

gorgulho-gigante-japonês (sipalinus gigas)
gorgulho gigante do Japão
gorgulho gigante japonês

Inglês

Japanese giant weevil (Sipalinus gigas)

Leitura

Kana

おおぞうむし

Romaji

oozoumushi

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 93186 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大気光学現象

たいきこうがくげんしょう

fenômeno óptico atmosférico

atmospheric optical phenomenon

大の虫を生かして小の虫を殺す

だいのむしをいかしてしょうのむしをころす

sacrificar o pequeno para salvar o grande

sacrifice something small in order to save something great

大の虫を生かして小の虫を殺せ

だいのむしをいかしてしょうのむしをころせ

sacrificar o pequeno para salvar o grande

sacrifice something small in order to save something great

象虫

ぞうむし

gorgulho

weevil

小豆象虫

あずきぞうむし

gorgulho-do-feijão-azuki

adzuki bean weevil (Callosobruchus chinensis)

稲水象虫

いねみずぞうむし

gorgulho-aquático-do-arroz

rice water weevil (Lissorhoptrus oryzophilus)

稲象虫

いねぞうむし

gorgulho do arroz

rice plant weevil (Echinocnemus squameus)

豆象虫

まめぞうむし

gorgulho do feijão

bean weevil (any leaf beetle of subfamily Bruchinae)

穀象虫

こくぞうむし

gorgulho-do-milho

maize weevil (Sitophilus zeamais)

気象大学校

きしょうだいがくこう

colégio meteorológico

Meteorological College

小の虫を殺して大の虫を生かす

しょうのむしをころしてだいのむしをいかす

sacrificar o pequeno pelo grande

to sacrifice something small in order to save something great

小の虫を殺して大の虫を助ける

しょうのむしをころしてだいのむしをたすける

sacrificar o pequeno para salvar o grande

to sacrifice something small in order to save something great