Significado da Palavra 天下無類

てんかむるい tenkamurui

天下無類 lê-se てんかむるい (tenkamurui) e significa sem igual no país.

Significado

Português

  1. sem igual no país
  2. único em sua classe
  3. incomparável
  4. inigualável na nação

Inglês

  1. peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country

Leitura

Kana

てんかむるい

Romaji

tenkamurui

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Yojijukugo Rank 65080 Prioridade K

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

天下無比

てんかむひ

incomparável

peerless

天下無敵

てんかむてき

invencível

peerless

天地無用

てんちむよう

não virar

do not turn upside down

天下周知

てんかしゅうち

conhecimento público

common knowledge

無類

むるい

matchless

古今無類

ここんむるい

sem igual

best ever

無足類

むそくるい

cecília

caecilian (any burrowing legless amphibian of the order Gymnophiona)

無角類

むかくるい

aracnídeos

arachnids

暴悪無類

ぼうあくむるい

incomparavelmente cruel

incomparably ruthless

天下

てんか

todo o país

shogun (Edo period)

天皇陛下

てんのうへいか

sua majestade o imperador

His Majesty the Emperor

天下り

あまくだり

descida do céu

descent from heaven