Significado da Palavra 天地玄黄

てんちげんこう tenchigenkou

天地玄黄 lê-se てんちげんこう (tenchigenkou) e significa o céu é negro e a terra é amarela.

Significado

Português

o céu é negro e a terra é amarela
céu e terra
universo
o céu e a terra
o céu é preto e a terra é amarela

Inglês

heaven is black and earth is yellow
heaven and earth

Leitura

Kana

てんちげんこう

Romaji

tenchigenkou

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo ✓ Rank 107678 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

天変地異

てんぺんちい

desastre natural

natural disaster

天知る、地知る、我知る、人知る

てんしるちしるわれしるひとしる

a verdade sempre aparece

murder will out

天知る、地知る、我知る、子知る

てんしるちしるわれしるししる

a verdade sempre aparece

murder will out

天変地異説

てんぺんちいせつ

catastrofismo

catastrophism

天災地変

てんさいちへん

desastre natural

natural disaster

天地創造

てんちそうぞう

a criação

creation (of the universe)

天国から地獄

てんごくからじごく

do céu ao inferno

(going straight) from heaven to hell

玄黄

げんこう

céu e terra

black and yellow silk (offered to gods)

天地

てんち

céu e terra

gods of heaven and earth

天地無用

てんちむよう

não virar

do not turn upside down

天地長久

てんちちょうきゅう

eterno como o céu e a terra

heaven and earth are eternal

天長地久

てんちょうちきゅう

eterno como o céu e a terra

coeval with heaven and earth