Significado da Palavra 天罰が下る

てんばつがくだる tembatsu ga kudaru

天罰が下る lê-se てんばつがくだる (tembatsu ga kudaru) e significa receber um castigo divino.

Significado

Português

receber um castigo divino
sofrer a ira divina
receber castigo divino
sofrer punição divina
sofrer a justiça divina

Inglês

to receive divine punishment

Leitura

Kana

てんばつがくだる

Romaji

tembatsu ga kudaru

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 82976 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

天皇陛下

てんのうへいか

sua majestade o imperador

His Majesty the Emperor

天下第一

てんかだいいち

o melhor do país

the best in the land

天下統一

てんかとういつ

unificação do país

unification of the whole country

天下無敵

てんかむてき

invencível

peerless

天下泰平

てんかたいへい

paz e tranquilidade

peace and tranquillity

天罰

てんばつ

castigo divino

suitable punishment

天下

てんか

todo o país

shogun (Edo period)

天下り

あまくだり

descida do céu

descent from heaven

天下一品

てんかいっぴん

melhor artigo sob o céu

best article under heaven

天下無比

てんかむひ

incomparável

peerless

天下周知

てんかしゅうち

conhecimento público

common knowledge

天下無類

てんかむるい

sem igual no país

peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country