Significado da Palavra 天衣無縫

てんいむほう tenimuhou

天衣無縫 lê-se てんいむほう (tenimuhou) e significa beleza perfeita.

Significado

Português

  1. beleza perfeita
  2. sem artifícios
  3. impecável
  4. perfeição natural
  5. espontâneo
  6. sem emendas
  7. natural

Inglês

  1. perfect beauty with no trace of artifice
  2. flawless

Leitura

Kana

てんいむほう

Romaji

tenimuhou

Sequência de Traços

4 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo Rank 119048 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

天下無敵

てんかむてき

invencível

peerless

天地無用

てんちむよう

não virar

do not turn upside down

天下無比

てんかむひ

incomparável

peerless

天下無類

てんかむるい

sem igual no país

peerless (unparalleled, matchless, unequaled) in the country

天の羽衣

あまのはごろも

manto de penas de anjo

angel's feathered robe

天衣

てんい

veste celestial

heavenly garment

白衣の天使

はくいのてんし

anjo de branco

nurse

天井

てんじょう

teto

ceiling

天皇

てんのう

Imperador do Japão

Emperor of Japan

天災

てんさい

desastre natural

natural calamity

天然痘

てんねんとう

varíola

smallpox

天皇陛下

てんのうへいか

sua majestade o imperador

His Majesty the Emperor