Significado da Palavra 好機到来

こうきとうらい koukitourai

好機到来 lê-se こうきとうらい (koukitourai) e significa chegada de uma oportunidade de ouro.

Significado

Português

  1. chegada de uma oportunidade de ouro
  2. grande oportunidade
  3. surgimento de uma excelente chance

Inglês

  1. advent of a golden opportunity

Leitura

Kana

こうきとうらい

Romaji

koukitourai

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo Rank 116485 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

時機到来

じきとうらい

chegou a hora

a good chance coming along

好機

こうき

boa oportunidade

good opportunity

好機を逃す

こうきをのがす

deixar passar uma oportunidade

to let an opportunity slip

到来

とうらい

chegada

arrival

時刻到来

じこくとうらい

chegada do momento ideal

arrival of the ideal time (for)

好機逸すべからず

こうきいっすべからず

aproveitar a oportunidade enquanto é tempo

make hay while the sun shines

時節到来

じせつとうらい

chegou o momento

the time has come (for, to, when...)

絶好機

ぜっこうき

oportunidade de ouro

golden opportunity

到来物

とうらいもの

presente

present

好調

こうちょう

favorável

favourable

好意

こうい

boa vontade

goodwill

好み

このみ

gosto

liking