Significado da Palavra 如是我聞

にょぜがもん nyozegamon

如是我聞 lê-se にょぜがもん (nyozegamon) e significa assim ouvi.

Significado

Português

assim ouvi
isto é o que ouvi
citação dos sutras

Inglês

thus I hear (quote from the sutras)
these ears have heard

Leitura

Kana

にょぜがもん

Romaji

nyozegamon

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 122545 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

如是

にょぜ

assim

("like this"; often the opening word of a sutra)

十如是

じゅうにょぜ

dez tais

ten thusnesses (in Tendai)

如月

きさらぎ

segundo mês do calendário lunar

second month of the lunar calendar

如何に

いかに

como

hey

如何にも

いかにも

absolutamente

absolutely

如実

にょじつ

realidade

ultimate reality

如し

ごとし

como

如来

にょらい

Tathagata

如何

いかが

como

questionable

如実知見

にょじつちけん

percepção da realidade como ela é

perceiving reality as it is

如意自在

にょいじざい

à vontade

freely

如実に物語る

にょじつにものがたる

contar a verdade

to give a true account