Significado da Palavra 妻子持ち

さいしもち saishimochi

妻子持ち lê-se さいしもち (saishimochi) e significa homem casado com filhos.

Significado

Português

  1. homem casado com filhos
  2. homem com esposa e filhos
  3. pai de família
  4. homem casado e com filhos
  5. homem de família

Inglês

  1. man with wife and kids

Leitura

Kana

さいしもち

Romaji

saishimochi

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 84658 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

妻子

さいし

esposa e filhos

wife

妻子を携える

さいしをたずさえる

estar acompanhado da família

to be accompanied by one's family

妻子眷属

さいしけんぞく

esposa, filhos e outros parentes

one's wife, children, and other relations

子持ち

こもち

com filhos

(of a fish) containing roe (eggs)

子持ち様

こもちさま

pai com senso de privilégio

entitled parent

大妻女子大学

おおつまじょしだいがく

Universidade Feminina de Otsuma

Ootsuma Women's University

子持万年草

こもちまんねんぐさ

sedum bulbífero

Sedum bulbiferum (species of stonecrop)

大妻女子大学短期大学部

おおつまじょしだいがくたんきだいがくぶ

divisão de faculdade júnior da universidade feminina de otsuma

Ōtsuma Women's University Junior College Division

子を持って知る親の恩

こをもってしるおやのおん

só se compreende o amor dos pais quando se tem filhos

he that has no child knows not what love is

持子

もつご

gudgeon-de-boca-superior

stone moroko (Pseudorasbora parva)

つま

guarnição

wife

妻入り

つまいり

estilo tsumairi

Japanese traditional architectural style where the main entrance is on one or both of the gabled sides