Significado da Palavra 嫉妬に狂う

しっとにくるう shitto ni kuruu

嫉妬に狂う lê-se しっとにくるう (shitto ni kuruu) e significa enlouquecer de ciúme.

Significado

Português

enlouquecer de ciúme
ficar louco de ciúme
ficar cego de ciúme
consumir-se de ciúme

Inglês

to fly into a jealous rage
to go mad with jealousy

Leitura

Kana

しっとにくるう

Romaji

shitto ni kuruu

Sequência de Traços

5 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 164638 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

嫉妬

しっと

ciúme

jealousy

嫉妬心

しっとしん

sentimento de ciúme

feeling of envy

嫉妬の炎

しっとのほのお

chamas de ciúme

flames of jealousy

嫉妬深い

しっとぶかい

muito ciumento

(deeply) jealous

狂う

くるう

enlouquecer

to go crazy (over someone or something)

調子が狂う

ちょうしがくるう

desajustar-se

to act up (machine)

手元が狂う

てもとがくるう

perder a precisão

to become clumsy

気が狂う

きがくるう

ficar louco

to go mad

女に狂う

おんなにくるう

ficar louco por mulheres

to run mad after a girl

狂奔

きょうほん

correr freneticamente

rushing around

狂言

きょうげん

kyogen

kabuki play

狂気

きょうき

loucura

madness