Significado da Palavra 学者貧乏

がくしゃびんぼう gakushabimbou

学者貧乏 lê-se がくしゃびんぼう (gakushabimbou) e significa os eruditos raramente são ricos.

Significado

Português

os eruditos raramente são ricos
sábio pobre
pobreza do erudito
acadêmico pobre
intelectual sem posses

Inglês

good scholars are seldom rich

Leitura

Kana

がくしゃびんぼう

Romaji

gakushabimbou

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 140489 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

貧乏

びんぼう

pobre

poverty-stricken

豊作貧乏

ほうさくびんぼう

pobreza por abundância

impoverishment of farmers because of a bumper harvest

大漁貧乏

たいりょうびんぼう

pobreza por excesso de pesca

impoverishment of fishermen because of a bumper catch

引っ越し貧乏

ひっこしびんぼう

pobreza por mudanças frequentes

poverty caused by the high costs of (repetitive) moving

器用貧乏

きようびんぼう

pau para toda obra, mestre de nada

jack of all trades, master of none

学者

がくしゃ

estudioso

learned person

貧乏人

びんぼうにん

pobre

poor person

統計学者

とうけいがくしゃ

estatístico

statistician

人口統計学者

じんこうとうけいがくしゃ

demógrafo

demographer

独学者

どくがくしゃ

autodidata

autodidact

冶金学者

やきんがくしゃ

metalurgista

metallurgist

貧乏人の子沢山

びんぼうにんのこだくさん

muitos filhos em casa pobre

children are a poor man's riches