Significado da Palavra 宅

彼は夕方には自宅に戻った。

かれはゆうがたにはじたくにもどった。

Ele voltou para casa no fim da tarde.

週末は自宅でゆっくり休みたい。

しゅうまつはじたくでゆっくりやすみたい。

Quero descansar tranquilamente em casa neste fim de semana.

駅からお宅まで歩いて十分です。

えきからおたくまであるいてじゅっぷんです。

São dez minutos a pé da estação até a sua casa.

先生のお宅はこの近くです。

せんせいのおたくはこのちかくです。

A casa do professor fica perto daqui.

今日は帰宅が遅くなりそうだ。

きょうはきたくがおそくなりそうだ。

Parece que hoje vou chegar tarde em casa.

彼女は新しい住宅に引っ越した。

かのじょはあたらしいじゅうたくにひっこした。

Ela se mudou para uma nova residência.

社宅は会社の南側にある。

しゃたくはかいしゃのみなみがわにある。

A moradia da empresa fica no lado sul da empresa.

宅配便は午前中に届きます。

たくはいびんはごぜんちゅうにとどきます。

A encomenda chegará pela manhã.

うちの宅は駅に近くて便利です。

うちのたくはえきにちかくてべんりです。

Nossa casa fica perto da estação e é conveniente.

私は在宅です。

Ficarei em casa.