Significado da Palavra 完膚なきまで

かんぷなきまで kampunakimade

完膚なきまで lê-se かんぷなきまで (kampunakimade) e significa completamente.

Significado

Português

  1. completamente
  2. totalmente
  3. sem piedade
  4. sem deixar rastro
  5. esmagadoramente

Inglês

  1. completely
  2. thoroughly
  3. decisively
  4. unsparingly
  5. beyond recognition
  6. until there's no untouched (undamaged) part

Leitura

Kana

かんぷなきまで

Romaji

kampunakimade

Variantes de Escrita

  • 完膚無きまで かんぷなきまで kampunakimade

Sequência de Traços

6 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 147707 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

完膚

かんぷ

pele intacta

unwounded skin

完了

かんりょう

conclusão

perfect (tense, form, aspect)

完封

かんぷう

jogo sem sofrer pontos

shutout

完全雇用

かんぜんこよう

pleno emprego

full employment

完全導体

かんぜんどうたい

condutor perfeito

perfect conductor

完全復活

かんぜんふっかつ

retorno completo

(making a) full comeback

完全接続ネットワーク

かんぜんせつぞくねっとわーく

rede totalmente conectada

fully-connected network

完全実装

かんぜんじっそう

totalmente implementado

fully populated

完全競争

かんぜんきょうそう

concorrência perfeita

perfect competition

完全無欠

かんぜんむけつ

perfeito

flawless

完全武装

かんぜんぶそう

completamente armado

fully armed

完了時制

かんりょうじせい

tempo perfeito

perfect tense