Significado da Palavra 完了

かんりょう kanryou

完了 lê-se かんりょう (kanryou) e significa conclusão.

Significado

Português

conclusão
finalização
término
perfeito
perfeito (gramática)

Inglês

perfect (tense, form, aspect)
completion
conclusion

Leitura

Kana

かんりょう

Romaji

kanryou

Sequência de Traços

2 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 未完,未了 Rank 5309 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

完了時制

かんりょうじせい

tempo perfeito

perfect tense

完了後

かんりょうご

após a conclusão

after completion

完了相

かんりょうそう

aspecto perfeito

perfect aspect

完了形

かんりょうけい

tempo perfeito

perfect tense

完了コード

かんりょうこーど

código de conclusão

completion code

完了メール

かんりょうめーる

e-mail de confirmação

confirmation e-mail (at completion of a reservation, order, etc.)

ダイアログ確立要求未完了

だいあろぐかくりつようきゅうみかんりょう

solicitação de estabelecimento de diálogo pendente

dialogue establishment request outstanding

ダイアログ確立指示未完了

だいあろぐかくりつしじみかんりょう

indicação de estabelecimento de diálogo pendente

dialogue establishment indication outstanding

現在完了

げんざいかんりょう

pretérito perfeito composto

present perfect tense

ハンドシェーク要求未完了

はんどしぇーくようきゅうみかんりょう

solicitação de handshake pendente

handshake request outstanding

ハンドシェーク指示未完了

はんどしぇーくしじみかんりょう

indicação de handshake pendente

handshake indication outstanding

注文完了

ちゅうもんかんりょう

pedido concluído

order completion

Frases de Exemplo

これで準備は完了です。

これでじゅんびはかんりょうです。

com isso, os preparativos estão concluídos.

修理は本日中に完了する予定です。

しゅうりはほんじつじゅうにかんりょうするよていです。

o conserto está previsto para ser concluído hoje.

作業が完了したら連絡してください。

さぎょうがかんりょうしたられんらくしてください。

por favor, entre em contato comigo quando o trabalho estiver concluído.

工事は来月で完了する。

こうじはらいげつでかんりょうする。

a obra será concluída no próximo mês.

宿題はもう完了しました。

しゅくだいはもうかんりょうしました。

a lição de casa já foi concluída.

準備完了！

Está tudo pronto.

みんな準備完了？

Eles estão prontos?

任務完了しました。

Missão cumprida!

彼は任務を完了した。

Ele cumpriu a missão dele.

私の仕事は完了しました。

Meu trabalho está terminado.