Significado da Palavra 実力伯仲

じつりょくはくちゅう jitsuryokuhakuchuu

実力伯仲 lê-se じつりょくはくちゅう (jitsuryokuhakuchuu) e significa forças equilibradas em habilidade.

Significado

Português

forças equilibradas em habilidade
competição acirrada
estar em pé de igualdade
forças equilibradas
habilidades equivalentes
capacidades iguais
nível semelhante

Inglês

(the two persons' sides) being evenly matched in ability

Leitura

Kana

じつりょくはくちゅう

Romaji

jitsuryokuhakuchuu

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Yojijukugo ✓ Rank 87082 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

勢力伯仲

せいりょくはくちゅう

equilíbrio de poder

(the two sides) being evenly-matched in influence or power

実力次第

じつりょくしだい

dependendo da capacidade

according to (depending on) one's ability

実力主義

じつりょくしゅぎ

meritocracia

merit system (as opposed to seniority)

実力行為

じつりょくこうい

uso da força

using force

伯仲

はくちゅう

estar em pé de igualdade

eldest and second eldest brother

保革伯仲

ほかくはくちゅう

conservadores e reformistas empatados

conservatives and reformists being neck and neck

実力

じつりょく

capacidade real

arms

実力行使

じつりょくこうし

uso da força

use of force

実態

じったい

estado real

true state

実施

じっし

execução

enforcement

実践

じっせん

prática

praxis

実態調査

じったいちょうさ

pesquisa de campo

fact-finding investigation