Significado da Palavra 伯仲

はくちゅう hakuchuu

伯仲 lê-se はくちゅう (hakuchuu) e significa estar em pé de igualdade.

Significado

Português

  1. estar em pé de igualdade
  2. equilibrado
  3. parelho
  4. competido

Inglês

  1. eldest and second eldest brother
  2. older and younger brother
  3. being evenly matched
  4. being equal with
  5. being on a par with
  6. being well contested

Leitura

Kana

はくちゅう

Romaji

hakuchuu

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 圧倒,懸隔 Rank 10662 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

実力伯仲

じつりょくはくちゅう

forças equilibradas em habilidade

(the two persons' sides) being evenly matched in ability

勢力伯仲

せいりょくはくちゅう

equilíbrio de poder

(the two sides) being evenly-matched in influence or power

保革伯仲

ほかくはくちゅう

conservadores e reformistas empatados

conservatives and reformists being neck and neck

伯楽

ばくろう

comerciante de gado

cattle or horse trader

はく

Brasil

Brazil

伯爵

はくしゃく

conde

count

犬猿の仲

けんえんのなか

como cão e gato

like cats and dogs

なか

relação

relation

不仲

ふなか

discórdia

discord

仲裁

ちゅうさい

arbitragem

arbitration

画伯

がはく

mestre pintor

master painter

米国仲裁協会

べいこくちゅうさいきょうかい

Associação Americana de Arbitragem

American Arbitration Association