Significado da Palavra 伯

彼は伯として村を治めていた。

かれはおおじとしてむらをおさめていた。

Ele governou a aldeia como um tio.

伯爵は宴会でみんなを楽しませた。

はくしゃくはえんかいでみんなをたのしませた。

O conde divertiu todos na festa.

伯父は私に色々なことを教えてくれた。

おじはわたしにいろいろなことをおしえてくれた。

Meu tio me ensinou muitas coisas.

この地位は伯のものだ。

このちいははくのものだ。

Esta posição pertence ao conde.

伯は家族の中で最年長だ。

はくはかぞくのなかでさいねんちょうだ。

O tio é o mais velho na família.

彼は伯父と一緒にブラジルに行った。

かれはおじといっしょにぶらじるにいった。

Ele foi para o Brasil com seu tio.

彼は伯のように扱われていた。

かれははくのようにあつかわれていた。

Ele foi tratado como um conde.

伯父は家族のリーダーだった。

おじはかぞくのりーだーだった。

O tio era o líder da família.

伯はこの土地を管理している。

はくはこのとちをかんりしている。

O conde administra esta terra.

伯父から砂時計をもらった。

Meu tio deu-me de presente um relógio de areia.