Sens du Mot 伯

彼は伯として村を治めていた。

かれはおおじとしてむらをおさめていた。

Il dirigeait le village en tant qu'oncle.

伯爵は宴会でみんなを楽しませた。

はくしゃくはえんかいでみんなをたのしませた。

Le comte a diverti tout le monde à la fête.

伯父は私に色々なことを教えてくれた。

おじはわたしにいろいろなことをおしえてくれた。

Mon oncle m'a appris beaucoup de choses.

この地位は伯のものだ。

このちいははくのものだ。

Cette position appartient au comte.

伯は家族の中で最年長だ。

はくはかぞくのなかでさいねんちょうだ。

L'oncle est le plus âgé de la famille.

彼は伯父と一緒にブラジルに行った。

かれはおじといっしょにぶらじるにいった。

Il est allé au Brésil avec son oncle.

彼は伯のように扱われていた。

かれははくのようにあつかわれていた。

Il a été traité comme un comte.

伯父は家族のリーダーだった。

おじはかぞくのりーだーだった。

L'oncle était le leader de la famille.

伯はこの土地を管理している。

はくはこのとちをかんりしている。

Le comte gère cette terre.

伯父は癌で亡くなりました。

Mon oncle est mort d'un cancer.