Sens du Mot 伯爵

はくしゃく hakushaku

伯爵 se lit はくしゃく (hakushaku) et signifie comte.

Sens

Français

  1. comte

Anglais

  1. count
  2. earl

Lecture

Kana

はくしゃく

Romaji

hakushaku

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 17743 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

伯爵夫人

はくしゃくふじん

comtesse

countess

伯楽

ばくろう

marchand de bétail

cattle or horse trader

伯仲

はくちゅう

faire le poids

eldest and second eldest brother

はく

Brésil

Brazil

男爵

だんしゃく

baron

Irish cobbler (variety of potato)

公爵

こうしゃく

duc

prince

侯爵

こうしゃく

marquis

marquis

人爵

じんしゃく

honneurs mondains

worldly honors

五爵

ごしゃく

cinq rangs de noblesse

five ranks of nobility (in Japan; 1868-1946)

子爵

ししゃく

vicomte

viscount

官爵

かんしゃく

poste officiel et rang à la cour

government post and court rank

五等爵

ごとうしゃく

cinq rangs de noblesse

five ranks of nobility (in Japan; 1869-1947)

Phrases d’Exemple

2

はくしゃくはえんかいでみんなをたのしませた。

Le comte a diverti tout le monde à la fête.

そのろうじんははくしゃくのしょうごうをもっている。

Ce vieil homme détient le titre de comte.