Sens du Mot 伯楽

ばくろう bakurou

伯楽 se lit ばくろう (bakurou) et signifie marchand de bétail.

Sens

Français

  1. marchand de bétail
  2. marchand de chevaux
  3. bon juge de chevaux
  4. marchand de bestiaux
  5. maquignon
  6. marchand de chevaux ou de bétail
  7. bon connaisseur de chevaux ou de bétail
  8. connaisseur de chevaux

Anglais

  1. cattle or horse trader
  2. good judge of horses or cattle

Lecture

Kana

ばくろう

Romaji

bakurou

Variantes d’Écriture

  • 馬喰 ばくろう bakurou
  • 伯楽 はくらく hakuraku
  • 博労 ばくろう bakurou

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 8577 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

伯仲

はくちゅう

faire le poids

eldest and second eldest brother

はく

Brésil

Brazil

伯爵

はくしゃく

comte

count

娯楽

ごらく

divertissement

amusement

雅楽

ががく

gagaku

old Japanese court music

器楽

きがく

musique instrumentale

instrumental music

喜怒哀楽

きどあいらく

émotions humaines

human emotions (joy, anger, grief and pleasure)

独楽

こま

toupie

spinning top

交響楽

こうきょうがく

musique symphonique

symphony (orchestra)

邦楽

ほうがく

musique japonaise

Japanese music (esp. traditional Japanese music)

弦楽

げんがく

musique pour cordes

music for strings

管弦楽

かんげんがく

musique orchestrale

orchestral music