Significado da Palavra 実際に

実際に何が起こったの？

O que aconteceu realmente?

黒海の水って、実際に黒いの？

A água do Mar Negro é preta mesmo?

君は実際に事故を見たのですか。

Você realmente viu o acidente?

我々はその事故を実際に見たのです。

Nós realmente vimos o acidente.

彼は実際にアメリカに行ったことはない。

Na verdade, ele nunca visitou a América.

顔は知ってるけど、実際に話したことはないな。

Eu o conheço de vista mas na verdade nunca falei com ele.

この劇は、実際にあった出来事が元になっている。

A peça é baseada em fatos.

この機械がどう動くのか、実際にお見せしましょう。

Demonstrarei como esta máquina funciona.

私は彼とは顔見知りであるが実際に彼と話したことはない。

Eu o conheço de vista mas na verdade nunca falei com ele.

フェイスブックでの絶対的なプライバシーは幻想であり、実際には存在しない。

A proteção absoluta da vida privada no Facebook é uma ilusão, ela não existe na realidade.