Significado da Palavra 家庭内離婚

かていないりこん kateinairikon

家庭内離婚 lê-se かていないりこん (kateinairikon) e significa divórcio no lar.

Significado

Português

  1. divórcio no lar
  2. quase-divórcio
  3. separação conjugal sob o mesmo teto
  4. separação em casa
  5. quase divórcio
  6. casamento desfeito sem divórcio
  7. separação de corpos no mesmo teto
  8. divórcio interno

Inglês

  1. in-home separation
  2. quasi-divorce
  3. marriage that has broken down but where the wife and husband still live together without getting a divorce

Leitura

Kana

かていないりこん

Romaji

kateinairikon

Sequência de Traços

5 caracteres • 54 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 58906 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

家庭内

かていない

dentro da família

within the family

家庭内暴力

かていないぼうりょく

violência doméstica

household violence (esp. adolescent children towards parents)

家庭内別居

かていないべっきょ

separação sob o mesmo teto

living apart in the same house

再婚家庭

さいこんかてい

família reconstituída

stepfamily

家庭裁判所

かていさいばんしょ

tribunal de família

family court

家庭裁判所調査官

かていさいばんしょちょうさかん

oficial de justiça do tribunal de família

family court probation officer

家庭電気器具

かていでんききぐ

eletrodomésticos

household electric appliances

家庭環境

かていかんきょう

ambiente doméstico

home environment

家庭看護

かていかんご

enfermagem domiciliar

home nursing

家庭福祉員

かていふくしいん

cuidador infantil domiciliar

family day care provider

家庭崩壊

かていほうかい

desintegração familiar

family breakdown

家庭を顧みない

かていをかえりみない

negligenciar a família

thinking little of one's family