Significado da Palavra 寝に就く

Ouvir 就寝

就寝

しゅうしん

deitar-se

going to bed

Ouvir 就寝時間

就寝時間

しゅうしんじかん

hora de dormir

bedtime

Ouvir 寝付く

寝付く

ねつく

pegar no sono

to be laid up (with a cold)

Ouvir 寝姿

寝姿

ねすがた

figura ao dormir

one's figure during sleep

Ouvir 寝化粧

寝化粧

ねげしょう

maquiagem antes de dormir

cosmetics put on before going to bed

Ouvir 就く

就く

つく

ascender ao trono

to ascend (the throne)

Ouvir 先生に就く

先生に就く

せんせいにつく

estudar com um mestre

to study under (a teacher)

Ouvir 官に就く

官に就く

かんにつく

ingressar no serviço público

to enter the government service

Ouvir 役に就く

役に就く

やくにつく

assumir um cargo

to be appointed to a post

Ouvir 職に就く

職に就く

しょくにつく

conseguir emprego

to take up employment

Ouvir 華を去り実に就く

華を去り実に就く

かをさりじつにつく

priorizar o resultado, não a aparência

to seek results, not show

Ouvir 途に就く

途に就く

とにつく

pôr-se a caminho

to set out (on a journey)