Significado da Palavra 寝損なう

ねそこなう nesokonau

寝損なう lê-se ねそこなう (nesokonau) e significa perder a chance de dormir.

Significado

Português

perder a chance de dormir
perder o sono
ficar acordado
perder a oportunidade de dormir
não conseguir dormir

Inglês

to miss a chance to sleep
to be wakeful

Leitura

Kana

ねそこなう

Romaji

nesokonau

Variantes de Escrita

寝損う ねそこなう nesokonau

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 138646 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

寝床

ねどこ

cama

bed

寝坊

ねぼう

dorminhoco

late riser

寝泊まり

ねとまり

pernoitar

staying the night

寝技

ねわざ

técnicas de solo

pinning technique (in wrestling or judo)

寝袋

ねぶくろ

saco de dormir

sleeping bag

寝台券

しんだいけん

bilhete de carruagem-cama

ticket (sleeping car)

寝装品

しんそうひん

roupa de cama

bed and bedding

損なう

そこなう

danificar

to fail to ...

見損なう

みそこなう

julgar mal

to misjudge (someone)

出来損なう

できそこなう

ser mal feito

to be badly made

出損なう

でそこなう

perder a oportunidade de sair

to fail to go

行き損なう

いきそこなう

perder (transporte)

to miss (boat, plane, train, etc.)