Significado da Palavra 尻に敷く

しりにしく shiri ni shiku

尻に敷く lê-se しりにしく (shiri ni shiku) e significa dominar o marido.

Significado

Português

dominar o marido
vestir as calças
dominar (geralmente o marido)
ter sob o seu domínio

Inglês

to dominate (usu. one's husband)

Leitura

Kana

しりにしく

Romaji

shiri ni shiku

Variantes de Escrita

尻にしく しりにしく shirinishiku

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 164619 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

尻尾

しっぽ

cauda

tail (animal)

尻

しり

consequência

consequence

敷く

しく

estender

to cover

法令を敷く

ほうれいをしく

promulgar uma lei

to promulgate a law

組み敷く

くみしく

imobilizar

to press down

布団を敷く

ふとんをしく

estender um futon

to lay out a futon

錦上に花を敷く

きんじょうにはなをしく

embelezar ainda mais o que já é belo

to crown beauty with even greater beauty

下敷き

したじき

base para escrita

model

敷き布団

しきぶとん

colchão japonês

futon (laid on the floor)

敷地

しきち

sítio

site

河川敷

かせんじき

leito de inundação

flood plain

座敷

ざしき

sala de tatame

dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)