Significado da Palavra 尻尾

Ouvir 尻尾を出す

尻尾を出す

しっぽをだす

mostrar quem realmente é

to show one's true colors (colours)

Ouvir 尻尾を振る

尻尾を振る

しっぽをふる

abanar o rabo

to wag one's tail

Ouvir 尻尾を巻く

尻尾を巻く

しっぽをまく

meter o rabo entre as pernas

to tuck one's tail between one's legs

Ouvir 尻尾を掴む

尻尾を掴む

しっぽをつかむ

pegar em flagrante

to grab by the tail

Ouvir トカゲの尻尾切り

トカゲの尻尾切り

とかげのしっぽぎり

sacrifício de um subordinado

evading blame for a transgression by pinning it on a subordinate and abandoning them

Ouvir 尻

尻

しり

consequência

consequence

Ouvir 尾

尾

お

cauda

slope at the foot of a mountain

Ouvir 末尾

末尾

まつび

fim

end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)

Ouvir 首尾

首尾

しゅび

princípio e fim

dealing with something successfully

Ouvir 交尾

交尾

こうび

cópula

copulation (among animals)

Ouvir 語尾

語尾

ごび

desinência

(inflectional) ending of a word

Ouvir 追尾

追尾

ついび

perseguição

following