Significado da Palavra 局面打開

きょくめんだかい kyokumendakai

局面打開 lê-se きょくめんだかい (kyokumendakai) e significa avanço na situação.

Significado

Português

  1. avanço na situação
  2. rompimento do impasse
  3. avanço decisivo
  4. superação de um impasse
  5. saída de um impasse
  6. desbloqueio da situação
  7. ponto de inflexão
  8. resolução do impasse

Inglês

  1. breakthrough in the situation
  2. break in the deadlocked situation

Leitura

Kana

きょくめんだかい

Romaji

kyokumendakai

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 61139 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

局面

きょくめん

situação

position in a game

局面一転

きょくめんいってん

reviravolta repentina nos acontecimentos

sudden reversal in the tide of events

打開

だかい

rompimento do impasse

break in the deadlock

開局

かいきょく

abertura de repartição

opening (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.)

面開発

めんかいはつ

desenvolvimento de área

large-scale housing and lifestyle development project

新局面

しんきょくめん

nova fase

new phase

打開策

だかいさく

solução inovadora

plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock

きょく

escritório

game (of go, shogi, etc.)

局番

きょくばん

prefixo telefônico

telephone exchange number

局長

きょくちょう

diretor de departamento

bureau director

局留め

きょくどめ

posta restante

general delivery

局員

きょくいん

funcionário de escritório

clerk