Significado da Palavra 局面

きょくめん kyokumen

局面 lê-se きょくめん (kyokumen) e significa situação.

Significado

Português

  1. situação
  2. fase
  3. aspecto
  4. estado do jogo
  5. etapa
  6. estado da partida

Inglês

  1. position in a game
  2. state of the game
  3. situation
  4. stage
  5. phase
  6. aspect

Leitura

Kana

きょくめん

Romaji

kyokumen

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 10415 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

局面打開

きょくめんだかい

avanço na situação

breakthrough in the situation

局面一転

きょくめんいってん

reviravolta repentina nos acontecimentos

sudden reversal in the tide of events

新局面

しんきょくめん

nova fase

new phase

きょく

escritório

game (of go, shogi, etc.)

局番

きょくばん

prefixo telefônico

telephone exchange number

局長

きょくちょう

diretor de departamento

bureau director

局留め

きょくどめ

posta restante

general delivery

局員

きょくいん

funcionário de escritório

clerk

局地

きょくち

localidade

locality

局部

きょくぶ

parte do corpo

affected part (of the body)

局所

きょくしょ

local

local (e.g. anesthesia)

局外中立

きょくがいちゅうりつ

neutralidade

neutrality

Frases de Exemplo

1

このきょくめんではいそぐよりおちつくべきだ。

Nesta situação, é melhor manter a calma do que se apressar.